Política de cookies

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos que se descargan en tu dispositivo al visitar determinadas páginas web y que permiten, entre otras cosas, recordar tus preferencias o medir el uso del sitio.

2. Cookies que utiliza este sitio

• Técnicas (necesarias): imprescindibles para el funcionamiento de la web, como recordar tu preferencia sobre el aviso de cookies. No requieren consentimiento.
• De preferencias: si utilizas el traductor del sitio, el servicio de traducción puede instalar una cookie para recordar el idioma seleccionado.
• Analíticas (opcionales): [p. ej. Google Analytics, si se activa] nos ayudarían a entender cómo se usa la web para mejorarla.
• De marketing (opcionales): [p. ej. Meta Pixel, si se activa] permitirían medir campañas publicitarias.

3. Cookies de terceros

Al integrar servicios externos como el mapa de Google Maps o el traductor de Google, estos proveedores pueden instalar sus propias cookies, sujetas a sus respectivas políticas de privacidad.

4. Gestión de cookies

Puedes aceptar o rechazar las cookies no necesarias a través del aviso que se muestra al acceder a la web. Además, puedes configurar o eliminar las cookies desde las opciones de tu navegador en cualquier momento.

5. Más información

Para más detalles sobre el tratamiento de tus datos, consulta nuestra Política de privacidad.

Última actualización: 2026.